дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Редакция дekoder´а

  • Гноза

    «Черная книга»

    «Черная книга» представляет собой архив документов и свидетельств очевидцев о Холокосте на территории СССР и Польши. Книга создавалась в 1940-х годах большой группой советских журналистов и литераторов под руководством Ильи Эренбурга и Василия Гроссмана. Работа над книгой началась еще в годы Второй мировой войны, часть ее материалов использовалась в качестве доказательств на Нюрнбергском процессе. Она так и не была опубликована в СССР, поскольку ее редакторов обвинили в «буржуазном национализме» и в недостаточном внимании к преступлениям, совершенным нацистами против других народов Советского Союза.

    Текст:

  • Гноза

    Убийство Джамаля Хашогги

    2 октября 2018 года в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле был убит оппозиционный саудовский журналист Джамаль Хашогги. Изначально власти Саудовской Аравии отрицали свою причастность к случившемуся, но позже саудовский принц Мухаммед бин Салман признал, что несет ответственность за действия сотрудников спецслужб, которые убили журналиста. Сразу после убийства обсуждались различные международные санкции против Саудовской Аравии, но в итоге они были введены только в ограниченных масштабах.

    Текст:

  • Гноза

    Гидроразрыв пласта

    Гидравлический разрыв пласта (или фрекинг) — один из самых распространенных и эффективных способов добычи нефти, газа, воды или их смеси. Для того, чтобы обеспечить приток добываемого сырья к скважине, производится направленный взрыв пласта, в результате которого образуется трещина, куда сырье и поступает. Против этой технологии выступают многие экологи, которые считают, что она ведет к эрозии почв.

    Текст:

  • Гноза

    Общество Фраунгофера

    Общество содействия прикладным исследованиям имени Фраунгофера (нем. Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.) — крупнейшее в Европе объединение научных институтов, занимающихся прикладными исследованиями. Объединяет 28 тысяч человек, работающих в 72 исследовательских центрах по всей Германии. Названо в честь физика Йозефа Фраунгофера (1787–1826). Организации, работающие в составе объединения, получают 70% своих доходов от договоров с коммерческими структурами и еще 30% — от федерального и земельного правительств.

    Текст:

  • Гноза

    Это так?

    Это не совсем так. Россия стала вторым после Канады поставщиком нефти и нефтепродуктов в США, но крупнейшими покупателями российской продукции остаются Китай, Нидерланды и Германия.

    Текст:

  • Гноза

    Петер Альтмайер

    Петер Альтмайер (нем. Peter Altmaier, род. в 1958) — немецкий политик, член Христианско-демократического союза, министр экономики ФРГ с марта 2018 года. До этого занимал посты главы правительственной канцелярии, министра по защите окружающей среды, исполняющего обязанности министра финансов. Принадлежит к либеральному крылу христианских демократов, был одним из сторонников сближения с «Зелеными», голосовал за легализацию однополых браков (в отличие от большинства членов своей партии, включая Ангелу Меркель, которые проголосовали против).

    Текст:

  • Гноза

    Этика ответственности и этика убеждений

    С точки зрения немецкого философа и социолога Макса Вебера (1864–1920), существует два типа этики — ответственности (Verantwotrungsethik) и убеждений (Gessinungsethik). В рамках этики ответственности ключевой является связь между действием и результатом, то есть критерием оценки поступка считается эффект, который он произвел. В рамках этики убеждений (это, например, любое религиозное верование в его наиболее радикальной форме) результат сам по себе не так важен, как следование собственным этическим установкам при совершении тех или иных действий.

    Текст:

  • Гноза

    Макс Вебер

    Макс Вебер (нем. Max Weber, 1864–1920) — немецкий историк (которым считал себя сам), социолог (что он сам отвергал), правовед и политический философ. Считается одним из наиболее влиятельных мыслителей современности, который, в отличие от Карла Маркса или Эмиля Дюркгейма, отвергал идею универсального объяснения крупных явлений. По его мнению, большие общественные процессы всегда идут под воздействием многих факторов. В книге «Протестантская этика и дух капитализма» исследовал связь между религиозными верованиями и общественными отношениями. В работе «Политика как профессия и призвание» определил государство через монополию на легитимное насилие, а также выделил три типа легитимности: традиционную, харизматическую и рационально-легальную. По мнению Вебера, современная бюрократия отличается опорой на последнюю.

    Текст:

  • Гноза

    «Великая перезагрузка» (Great Reset)

    Концепция «Великой перезагрузки» (Great Reset) была анонсирована в 2020 году Мировым экономическим форумом, наиболее известным организацией саммитов в Давосе. По мнению разработчиков, пандемия коронавируса дает крупнейшим мировым державам шанс на перестройку экономики и строительство «ответственного капитализма». Приоритетом считается преодоление экономического неравенства. Экономисты считают, что частные и государственные инвестиции должны направляться не на поддержание существующей инфраструктуры, а на создание новой, прежде всего «зеленой» и цифровой. Появление этой концепции вызвало распространение конспирологических теорий, сторонники которых полагают, что с помощью «великой перезагрузки» мировая элита хочет полностью уничтожить свободную инициативу и автономию частной жизни.

    Текст: