дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Редакция дekoder´а

  • Гноза

    Рейхсвер

    Рейхсвер (нем. Reichswehr) — официальное наименование немецкой армии в 1919–1935 годах, ограниченной по составу и численности условиями Версальского мирного договора: 100-тысячная сухопутная армия (формировалась по контрактному принципу) и малочисленный флот. Германии было запрещено иметь Генеральный штаб, военную авиацию, подводные лодки, крупные боевые корабли, танки, зенитную и тяжелую артиллерию, а также химическое оружие.

    Текст:

  • Гноза

    «Союз Спартака»

    «Союз Спартака» (нем. Spartakusbund) — немецкая марксистская организация, основанная в годы Первой мировой войны Розой Люксембург и Карлом Либкнехтом. Ставила своей целью превращение войны в мировую революцию. Программа также включала разоружение войск, передачу ключевых отраслей промышленности народу, позже еще и учреждение «свободной советской республики» по образцу большевистской. В январе 1919 года они подняли всеобщую забастовку и восстание, которые были жестоко подавлены. Люксембург и Либкнехт были убиты. 

    Текст:

  • Гноза

    Революция 1918–1919 годов

    Ноябрьская революция (нем. Novemberrevolution) — революция, начавшаяся в Германской империи в ноябре 1918 года на фоне тягот Первой мировой войны и закончившаяся установлением Веймарской республики, первой в истории Германии. После падения монархии к власти пришли социал-демократы, возглавляемые Фридрихом Эбертом. Крайне левые группы выступали за установление советской республики по образцу большевистской России, однако это стало полностью исключено после восстания немецких коммунистов, подавленного в январе 1919 года. В то же время консервативные и националистические группы считали саму революцию «ударом в спину» победоносной немецкой армии.

    Текст:

  • Гноза

    Фрайкоры

    Фрайкоры (нем. Freikorps — свободный корпус, добровольческий корпус) — полувоенные патриотические формирования, существовавшие в Германии и Австрии в XVIII—XX веках. Фрайкоры, в частности, участвовали в наполеоновских войнах. После окончания Первой мировой войны фрайкоры были образованы из фронтовых офицеров, которые приняли активное участие в уличных боях с коммунистически настроенными боевиками. В начале 1919 года бойцы фрайкоров жестоко подавили восстание «Союза Спартака» — выступления немецких коммунистов и крайне левых социал-демократов. Впоследствии большинство фрайкоров влились в воссозданную немецкую армию — рейхсвер.

    Текст:

  • Гноза

    Черный рейхсвер

    Черный рейхсвер (нем. Schwarze Reichswehr) — нелегальная военизированная организация, созданная в начале 1920-х годов в попытке обойти навязанный Версальским договором 100-тысячный лимит на количество военнослужащих. Черный рейхсвер финансировали немецкие промышленники, а в его управлении принимали участие высокопоставленные генералы. В задачи черного рейхсвера входила как борьба с «внутренними врагами», так и подготовка к войне с внешними. К середине 1920-х годов прекратил существование в качестве централизованной структуры.

    Текст:

  • Гноза

    Бригада Эрхардта

    Морская бригада Эрхардта (нем. Brigade Ehrhardt) — фрайкор из бывших морских офицеров, созданный под руководством капитана Германа Эрхардта в 1919 году. Бригада Эрхардта участвовала в подавлении коммунистического мятежа в Баварии и восстания поляков в Верхней Силезии, а также заняла Берлин во время антиправительственного путча в 1920 году. После этого была расформирована, часть участников вступили в подпольную «Организацию Консул», совершившую несколько громких политических убийств.

    Текст:

  • Гноза

    Пивной путч

    Пивной путч (или путч Гитлера, нем. Hitlerputsch, Bürgerbräu-Putsch) — попытка государственного переворота, предпринятая лидером НСДАП Адольфом Гитлером и его сторонниками 8 и 9 ноября 1923 года в Мюнхене. «Пивным» путч называется из-за того, что он начался в пивной «Бюргербройкеллер», где боевики НСДАП взяли в заложники высокопоставленных баварских политиков и граждан, собравшихся заслушать их обращение. Восстание было подавлено, а Гитлер отправлен в тюрьму — однако считается, что именно после путча и судебного процесса начался резкий рост популярности нацизма в Баварии и за ее пределами. 

    Текст:

  • Гноза

    Программа НСДАП 1920 года

    Программа НСДАП 1920 года, также известная как «25 пунктов», была впервые озвучена Гитлером в феврале 1920 года в Мюнхене, а с 1 апреля 1920 года стала официальной партийной программой. Среди 25 пунктов в том числе требования пересмотра итогов Первой мировой войны и выделения «жизненного пространства (колоний) для нашего народа и для расселения его избыточной части». Уже в этой программе содержится пункт, согласно которому евреи должны быть лишены немецкого гражданства. 

    Текст:

  • Гноза

    Мировой экономический кризис (1929 год)

    Мировой экономический кризис, начавшийся в октябре 1929 года с биржевого краха в США и продолжавшийся до 1939 года, часто называют Великой Депрессией. Германия, которая должна была платить репарации по итогам Первой мировой войны и получала большие кредиты из США, оказалась одной из стран, в наибольшей степени пострадавших от кризиса. Падение производства, безработица, инфляция и банкротство особенно затронули ремесленников, торговцев, крестьянство и рабочих. На этом фоне возросла популярность крайне правых идей. 

    Текст:

  • Гноза

    Германский трудовой фронт

    Германский трудовой фронт (нем. Deutsche Arbeitsfront, DAF) — в нацистской Германии объединенный профсоюз работников и работодателей, аффилированный с правящей партией. Формально членство в нем было добровольным, но в реальности обязательным. Организация насчитывала около 22 миллионов членов и ставила своей целью «борьбу за права рабочих, против капитализма, либерализма, революции». Фронт поддерживал национализацию крупных предприятий и декларировал своей целью улучшение условий труда, установление контроля над уровнем заработной платы рабочих и организацией их досуга.

    Текст: