дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Редакция дekoder´а

  • Гноза

    Новое исследование SINUS

    Результаты были опубликованы в феврале 2025 года. Наиболее волнующей темой 59% опрошенных назвали войну, популизм и экстремизм — 42%, состояние окружающей среды — 41%. Далее следовали миграция (33%) и бедность (32%). 

    Текст:

  • Гноза

    Карстен Линнеманн

    Карстен Линнеманн (нем. Carsten Linnemann, род. в 1977) — немецкий политик, член Христианско-демократического союза. Депутат Бундестага с 2009 года, член федерального совета ХДС с 2013-го, с июля 2023-го — генеральный секретарь (руководитель политического блока) партии. В период дебатов об ужесточении миграционного законодательства в начале 2025 года заявил, что нужно прекратить «мантры по поводу нацизма АдГ», поскольку они, с его точки зрения, только усиливают крайне правых.  

    Текст:

  • Гноза

    Постполитическая гегемония эпохи Меркель

    Из четырех правительств под своим руководством три Ангела Меркель, возглавлявшая ХДС/ХСС, сформировала при участии социал-демократической партии. Раньше такие «большие коалиции» были исключением, поскольку считалось, что для блага демократии две крупнейшие партии страны должны конкурировать друг с другом. Многие наблюдатели также отмечали сближение партийных программ. Исследование Института демоскопии показывает, что лишь небольшое число немцев считало судьбоносными три голосования по выборам в Бундестаг в период канцлерства Меркель (13% в 2013-м и 38% — в 2025-м). 

    Текст:

  • Гноза

    Кризис предложения

    Кризис (или шок) предложения — резкое сокращение предложения товаров всех или отдельных категорий. Применительно к Германии и Европе после полномасштабного российского вторжения в Украину речь, прежде всего, об относительно дешевых энергоносителях из РФ. 

    Текст:

  • Гноза

    Антонио Грамши

    Антонио Грамши (итал. Antonio Gramsci, 1891–1937) — итальянский философ и политик левого толка, считается одним из основоположников неомарксизма. Был арестован за критику фашистского режима Муссолини в 1926 году, провел в заключении более 10 лет. За это время был создан основной корпус его наследия: «Тюремные тетради», а также около 500 писем супруге Юлии Шухт, ее сестре Татьяне и детям. Автор теории культурной гегемонии, согласно которой господствующий класс сохраняет свою власть, представляя существующее положение как разумное и единственно возможное. Вышел из тюрьмы, потеряв здоровье, и вскоре скончался. 

    Текст:

  • Гноза

    Почему с 16 лет?

    На европейских, а также на муниципальных выборах голосовать могут немки и немцы начиная с 16 лет. На земельные и федеральные выборы это правило не распространяется — правом голоса облдают люди с 18 лет и старше.

    Текст:

  • Гноза

    Картельная партия

    Картельная партия (нем. Kartellpartei) — термин, введенный в 1990-е годы политологами Рихардом Кацем и Петером Мэйром для характеристики современного этапа развития политических партий в демократических государствах. По мнению ученых, партии становятся все более закрытыми структурами, которые все больше проникают в ткань государственного аппарата, в своей деятельности они не столько отстаивают ту или иную идеологическую повестку, сколько нацелены на относительно успешное выступление на выборах, которое позволило бы им поучаствовать в разделении властных ресурсов с другими подобными партиями. 

    Текст:

  • Гноза

    Публичная сфера

    Современный немецкий философ Юрген Хабермас (нем. Jürgen Habermas, род. в 1929) предложил свое видение публичной сферы (нем. Öffentlichkeit), в которой с течением времени СМИ все меньше выполняют функцию донесения до общества информации и все больше заботятся о рыночном успехе любой ценой. В итоге СМИ, по Хабермасу, стали не столько отражать общественные процессы и общественное мнение, сколько формировать их, «воспитывая» своего потребителя и привязывая его к себе. Критики теории Хабермаса указывали, в частности, на то, что его картина прошлого СМИ и публичной сферы слишком идеализирована.

    Текст: