Достигается при одновременном соблюдении двух условий: что «за» проголосовали представители 55% государств-членов ЕС и что население в них не меньше 65% от общего.