Yelizaveta Landenberger studierte u. a. Philosophie, Jüdische Studien und Slawistik in Heidelberg, Berlin und Sankt Petersburg und arbeitet als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Ostslawische Literaturen und Kulturen der Humboldt-Universität zu Berlin. Nebenbei ist sie als freiberufliche Übersetzerin und Journalistin tätig. 2021/22 war sie Übersetzungs-Stipendiatin des Yiddish Book Centers Amherst MA. Ihre journalistischen Beiträge sind u. a. in der taz, FAZ, im Tagesspiegel und im Philosophie Magazin erschienen.