дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

dekoder-Redaktion

  • Гноза

    Stern

    Stern (в переводе с немецкого «звезда») — один из самых популярных в Германии еженедельных журналов. Основан в 1948 году в Ганновере, крупнейший скандал в его истории — издание поддельных «Дневников Гитлера» в апреле 1983 года, которое до сих пор считается одним из самых тяжелых моментов в истории современной немецкой журналистики. Одна из главных особенностей современного Stern — упор на качественную фотожурналистику. Розничный тираж в 2024 году составлял почти 300 тысяч экземпляров, число читателей превышало 3 миллиона человек, а количество уникальных пользователей сайта stern.de в конце 2022 года было более 14 миллионов человек.

    Текст:

  • Гноза

    Дессау

    Дессау (нем. Dessau) — город в земле Саксония-Анхальт на востоке Германии, в 2007 году объединен с соседним городом Рослау. Одна из главных достопримечательностей Дессау — архитектурный комплекс Баухауса, построенный в 1920-е годы под руководством Вальтера Гропиуса. Сегодня Дессау, впрочем, известен не столько архитектурой, сколько в качестве одного из центров правого и неонацистского экстремизма.

    Текст:

  • Dekoderщiki: ПРОСЫПАЙТЕСЬ! МЫ СДЕЛАЛИ НОВОЕ МЕДИА!

    Поразительный факт: советский посол в ГДР Вячеслав Кочемасов просто проспал падение Берлинской стены, случившееся 9 ноября 1989 года. И в посольстве СССР на Унтер-ден-Линден, и в кабинетах в центре Москвы об исторических событиях узнали из…

    Культура и обсуждения Текст:

  • Исторический обзор прессы: падение стены в 1989 году

    «Долой cтену!» — 30 лет назад пала Берлинская стена. Сейчас ясно, что это было началом конца разделенной Германии. dekoder публикует выдержки из восточно- и западногерманских, а также советских СМИ о событиях 9 ноября 1989 года.

    Общество Текст: