дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Редакция дekoder´а

  • Гноза

    Дэвид Смит

    В феврале 2023 года Центральный уголовный суд Лондона Олд-Бейли приговорил к 13 годам и 2 месяцам тюрьмы бывшего сотрудника британского посольства в Берлине Дэвида Смита. Смита обвиняли в шпионаже в пользу России, он признал вину. Как установил суд, работая охранником в британском посольстве, Смит передавал секретную информацию военному атташе при российской дипмиссии в Берлине.

    Текст:

  • Гноза

    Идентитарное движение Австрии

    Идентитарное движение Австрии (нем. Identitäre Bewegung Österreich, IBÖ) — правоэкстремистская австрийская группировка, основанная в 2012 году и выступающая против «мультикультурализма» и «левых» ценностей, которые, по мнению ее сторонников, угрожают австрийской идентичности.

    Текст:

  • Гноза

    Ибица-гейт

    Ибица-гейт — политический скандал в Австрии, разразившийся в 2019 году. СМИ опубликовали видеозапись, сделанную скрытой камерой на острове Ибица. На ней вице-канцлер правопопулистской Австрийской партии свободы Хайнц-Кристиан Штрахе, обильно выпивая, беседовал с женщиной, представившейся племянницей российского олигарха, обещая ей различные преференции в обмен на предвыборное финансирование партии. Следствием скандала стала отставка политика, распад правящей коалиции и досрочные выборы. Впоследствии выяснилось, что инсценировку с «племянницей олигарха», а также саму видеозапись организовал частный детектив Юлиан Хессентхалер.

    Текст:

  • Гноза

    Алина Липп

    Алина Липп (нем. Alina Lipp) — блогерка из Германии, которая, судя по ее сообщениям в соцсетях, переехала в Россию из-за «давления» на нее в ФРГ. Липп много ездит в Донбасс и публикует в своих каналах информацию о поездках, а также активно участвует в ток-шоу на российском телевидении.

    Текст:

  • «Крайне правые в Германии — союзники или агенты Кремля?» Спрашивали? Отвечаем!

    Российские провластные информационные платформы и немецкие правые радикалы нередко почти слово в слово повторяют друг друга. Исследовательница Уна Тиц отвечает на вопросы дekoder'а о связи между ними.

    Политика Текст:

  • Гноза

    Что стало с этим месторождением?

    Западные компании покинули проекты по освоению украинских газовых месторождений вскоре после начала войны в Донбассе в 2014 году. Это было связано как с близостью линии фронта, так и с протестами местных жителей против добычи сланцевого газа (многие считают, что это может нанести ущерб окружающей среде), которые, как считают в Украине, были инспирированы Россией.

    Текст:

  • Гноза

    Реставрация Мэйдзи

    Реставрация Мэйдзи — период масштабных экономических, политических и военных реформ в Японии, пришедшийся на правление императора Мэйдзи (1868–1912). В это время страна, которая на протяжении более чем 260 лет была фактически изолирована от остального мира и серьезно отстала в развитии, подверглась интенсивной вестернизации. По европейскому образцу была модернизирована армия, построены промышленные предприятия, учрежден парламент. Благодаря этому Япония за несколько десятилетий стала ведущей региональной державой.

    Текст:

  • Гноза

    Автаркия

    Автаркия — это экономическая система, которая (в теории) способна самостоятельно обеспечивать себя всем необходимым для поддержания собственного существования, минимально взаимодействуя с внешней средой.

    Текст:

  • Гноза

    Дэйл Коупланд

    Дэйл Коупланд (Dale Copeland) — профессор университета Вирджинии, специалист по теории международных отношений, автор книг «Экономическая независимость и война» (Economic Interdependence and War, 2015) и «Истоки большой войны» (The Origins of Major War, 2000). Сфера его научных интересов — взаимосвязь между экономической политикой, международной торговлей и возникновением войн.

    Текст: