Все тексты

Geschichte der Gegenwart

Немцы и их «инфляционная травма»

Уровень инфляции на фоне пандемии и войны достиг чрезвычайно высоких для ФРГ значений. Ровно через сто лет после гиперинфляции времен Веймарской республики. Правда ли, что целый век немцы боялись повторения именно этого сценария?

Экономика Текст: Себастьян Тойпе
dekoder

Путинская Россия уже похожа на Третий рейх?

Отвечает немецкий исследователь демократизации в Восточной Европе Маттеус Веховски.

Политика Текст: Маттеус Веховски
Falter

Российский exxpress из Вены

Как кремлевская пропаганда прокладывает себе дорогу в австрийское медиапространство. И как этому способствует правительство страны. Перевод расследования Falter и kobuk.at.

Общество Текст: Андреа Гутчи, Барабара Тот, Флориан Кленк
dekoder

«Апошнія гады жыццё ў Беларусі нагадвала эміграцыю»

Лявон Вольскі ў эміграцыі выпусціў альбом Emihranty, з якім едзе ў тур па беларускаму замежжу. Паразмаўлялі з музыкам пра яго (не)жаданне эміграваць, стаўленне да пераезду і перспектывы айчыннай культуры «тут» і «там».

Без рубрики Текст: Дзяніс Марціновіч
dekoder

Белая эмиграция: почему из Беларуси уезжают врачи

Эмиграция медработников из Беларуси после 2020 года приобрела огромные масштабы. Власти борются с ней как умеют: запретами. Что происходит с беларуской медициной и чем это грозит пациентам — в материале Яны Маховой.

Общество Текст: Яна Махова
Republik

Сбросить человека до заводских настроек

Проблема алкогольной зависимости в Германии сравнительно слабее, чем в России. Но и здесь людей, бесконтрольно потребляющих алкоголь, часто считают безвольными и слабохарактерными. В реальности лечение требует не психологических увещеваний, а серьезного вмешательства на уровне организма.

Общество Текст: Корнелия Айзенах
TE.MA

Евроимперия — это будущее Евросоюза?

На фоне захватнической войны России против Украины в духе агрессивных империй прошлого говорить об этом трудно, но, возможно, особенно важно: может ли ЕС явить собой пример принципиально другой, не угнетающей, свободной империи?

Политика Текст: Себастьян Хоппе
Neue Zürcher Zeitung (NZZ)

«Осознанное отношение общества к ухудшениям уже было бы прогрессом»

Интервью с немецким социологом Андреасом Реквицем — о том, как череда кризисов, в последние годы сменяющих друг друга с впечатляющей скоростью, изменила представления европейцев о будущем.

Общество Текст: Томас Риби
Blätter

Это могло стать главным кейсом #MeToo в Германии

Почему обвинения против Тилля Линдеманна в сексуализированном насилии — это не вмешательство в личную жизнь, а повод для серьезного разговора о неравенстве и отношениях власти.

Общество Текст: Соня Айсманн
dekoder

Издатель «неправильных» книг

Из-за преследования властей Беларуси издательство «Янушкевіч» переехало в Польшу — и увеличило тиражи, хотя книги печатаются только на беларуском языке. Его основатель Андрей Янушкевич рассказывает о помощи читателей, новых книгах и о контракте со Стивеном Кингом.

Общество Текст: Анна Волынец