Все тексты

dekoder

Сіроты Еўропы

«Хто вы?» — такое пытанне паўстала, калі ў 2020 годзе беларусы ненадоўга апынуліся ў цэнтры ўвагі ўсяго свету. Для нашага праекту «Беларусь — Зазірнуць у будучыню» пісьменніца Анка Упала разважае аб тым, што сталася з адказамі на яго.

Культура и обсуждения Текст: Анка Ўпала
dekoder

Всем, кто уехал. И всем, кто остался

В канун Нового года бывшая политзаключенная и главный редактор беларуского медиа в изгнании Plan B Ольга Лойко специально для дekoder’а сформулировала десять подробных правил (и пять коротких запретов), которые должны помочь сохранить себя для Новой Беларуси. Эти советы могут пригодиться не только беларусам.

Общество Текст: Ольга Лойко
Republik

Театр одного юриста

В самом центре политического Берлина разыгрывается представление, которое позволяет желающим своими глазами увидеть, как именно в демократическом государстве происходит установление авторитарно-популистского режима. К счастью, речь пока не о заседаниях Бундестага.

Политика Текст: Валерия Хайнтгес
Neue Zürcher Zeitung (NZZ)

«Никогда еще немецкое командование и спецслужбы не делали таких предупреждений»

Эрхард Бюлер — высокопоставленный офицер бундесвера и НАТО в отставке. С марта 2022 года он ведет популярный подкаст «Что делать, господин генерал?» В интервью NZZ Бюлер отвечает тем, кто считает российскую угрозу Европе преувеличенной.

Политика Текст: Мортен Фрайдель, Эрхард Бюлер
dekoder

Что пишут: о сирийцах в Германии после свержения Асада

Свержение Башара Асада вызвало активные дискуссии о том, как немецким властям следует поступить с сирийцами, бежавшими в Германию от гражданской войны, российских бомб и диктатуры. Сейчас их в стране чуть меньше миллиона.

Политика Текст: Редакция дekoder´а
dekoder

«Беллит»: иллюзия, что все писатели уехали

Кто, для кого, а главное — где создает беларускую литературу после 2020 года? Критик Денис Мартинович уверен: представление, согласно которому в Беларуси литература на национальном языке переживает упадок, а в эмиграции — расцвет, нуждается в уточнении.

Культура и обсуждения Текст: Денис Мартинович
dekoder

Что пишут: о воспоминаниях Меркель, в которых нет никакой самокритики

Мемуары Ангелы Меркель, которые экс-канцлер озаглавила словом «Свобода», вышли в Германии посреди острого политического кризиса. И все равно стали событием общенационального масштаба.

Политика Текст: dekoder-Redaktion
dekoder

«Я жыву нідзе»

Раман «Час пустазелля» Ганны Янкуты, прысвечаны асэнсаванню падзей 2020-2022 гадоў, заняў другое месца літаратурнай прэміі імя Гедройця. Аўтар дekoder’а Дзяніс Марціновіч паразмаўляў з Ганнай пра яе «жыццё на валізках», адарванасць ад Беларусі, фінансавае выжыванне, надзею і перспектывы беларускай літаратуры.

Без рубрики Текст: Дзяніс Марціновіч
Republik

Богатство — это то, что бывает с другими

Почему так много людей хотят, чтобы их относили к среднему классу? Даже лидер самой популярной партии Германии (и вероятный следующий канцлер) Фридрих Мерц с состоянием, которое оценивается в шестизначную сумму? Издание Republik — о стремлении, которое объединяет людей вне зависимости от их реального уровня жизни.

Общество Текст: Карлос Ханиманн
dekoder

Когда ты — «политическая»

Алеся Буневич отбывала срок в той же колонии, что и Мария Колесникова, — но ее саму не видела больше года. Всякий раз, когда Колесникову переводят с места на место, там объявляют «военное положение». Что это такое и как устроен тюремный быт женщин в целом, рассказывает Алеся, а комментирует сотрудница правозащитного центра «Вясна» Диана Пинчук.

Общество Текст: Анна Волынец