дekoder | DEKODER

Wissen, Journalismus und Medienkompetenz zu Osteuropa.

Spenden

Autor:in

dekoder-Team

  • Gnose

    Nowo-Jebenjowo

    Im Original „Nowo-***“ (dt. „Neu-***“). Der Ausdruck steht für „Nowo-Jebenjowo“, dessen Vorsilbe „Jeb“ der Unflätigkeit „jebat“ (dt. „ficken“) entstammt – einer der insgesamt vier Wortstämme aus der russischen Vulgärsprache Mat. Der saloppe Begriff „Jebenjowo“ bezeichnet somit eine „verfickte“  –  gemeint: eine weit entfernte – Gegend; die Vorsilbe „Nowo-“ verweist dabei auf deren kürzliche Erschließung. Die deutsche Entsprechung findet sich in Begriffen „(am) Arsch der Welt“ oder „Pampa“. 

    Von

  • Gnose

    MKAD (Ringstraße in Moskau)

    Der MKAD (kurz für Moskowskaja kolzewaja awtomobilnaja doroga, dt. Moskauer Autobahnring) ist ein rund 100 Kilometer langer Autobahnring um Moskau. Der MKAD ist derzeit die äußerste von insgesamt drei Ringstraßen der Hauptstadt – neben dem innerstädtischen Gartenring und dem mittleren Dritten Verkehrsring. 

    Von

  • Gnose

    Igor Sukatschow

    Igor Sukatschow (geb. 1959) ist ein russischer Musiker. Er singt Folk-Rock und spielt Gitarre, war Mitglied verschiedener Bands, unter anderem ist er Frontmann der bekannten Rockgruppe Brigada S. Sukatschow ist auf vielen künstlerischen Gebieten aktiv, etwa als Schauspieler oder als diplomierter Theaterregisseur. „Garik“ ist die Koseform seines Vornamens Igor.

    Von

  • Gnose

    Seljonka (Brilliantgrün)

    Seljonka (dt. Brilliantgrün, ein organischer Farbstoff aus der Gruppe der Triphenylmethane) ist ein antiseptisches Heilmittel. Wegen der intensiven Färbe-Qualität kommt es vermehrt als Ausdruck von Stigmatisierungen gegen Oppositionelle zum Einsatz, denen Gegner Seljonka ins Gesicht spritzen.

    Von

  • Gnose

    1. Mai (Feiertag)

    Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde der 1. Mai zum offiziellen sowjetischen Feiertag ernannt. Bei feierlichen Paraden haben die Sowjetbürger ihre Solidarität mit „ausgebeuteten“ Arbeitern in kapitalistischen Ländern bekundet, so die Sowjetpropaganda.1992 wurde der Feiertag umbenannt in Tag des Frühlings und der Arbeit. 

    Von

  • Gnose

    Schlacht im Kursker Bogen

    Im Juli 1943 fand die Schlacht im Kursker Bogen statt, die als letzte Großoffensive Hitlerdeutschlands im Krieg gegen die Sowjetunion gilt. Die Schlacht war nicht nur die größte Land- sondern auch die größte Panzerschlacht des Zweiten Weltkriegs mit Verlusten von insgesamt etwa 230.000 Mann. Sie wird als kriegsentscheidend gewertet, da die deutsche Armee im Verlaufe verschiedener sowjetischer Aktionen bis hinter den Fluss Dnjepr zurückgedrängt werden konnte. So bezeichnet die russische Geschichtsschreibung mit dem Begriff heute nicht nur die deutsche Offensive auf die Stadt Kursk, sondern auch alle nachfolgenden Operationen von sowjetischer Seite. 

    Von

  • Gnose

    Reenactment-Bewegung

    Als Reenactment bezeichnet man die möglichst authentische Neuinszenierung historischer Ereignisse. Es ist zentraler Teil einer spezifischen Theorie der Geschichtsschreibung, die darauf abzielt, Gedanken und Absichten der historischen Akteure durch ein Nachstellen der Ereignisse nachzuvollziehen. Dabei geht es im klassischen Reenactment nicht nur um das Nachstellen militärischer Schlachten, sondern auch um zivile historische Inszenierungen.

    Von

  • Gnose

    Messer in den Rücken Türkei IS

    Nach dem Abschuss eines russischen Kampfjets durch die Türkei nahe der syrischen Grenze im November 2015 bezeichnete Putin diesen Vorfall als „Messer in den Rücken all jener, die gegen den IS kämpfen“. Russland erließ daraufhin Wirtschaftssanktionen gegen die Türkei, die im Sommer 2016 teilweise wieder aufgehoben wurden. Der Ausdruck „Messer in den Rücken“ wurde zu einem viel zitierten Internetmem. Außerdem wird er häufig mit der deutschen Dolchstoßlegende nach dem Ersten Weltkrieg verglichen.

    Von

  • Gnose

    gefangengenommene „Faschisten“ werden durch die Straßen getrieben Donbass

    Anspielung auf eine öffentlichkeitswirksame Zurschaustellung kriegsgefangener ukrainischer Soldaten im August 2014 in Donezk. Damals gab es in unabhängigen Medien viele Vergleiche mit dem 17. Juli 1944, als über 50.000 gefangene deutsche Soldaten durch Moskau getrieben wurden. Die Separatisten der nicht anerkannten Donezker Volksrepublik (DNR) bezeichnen die Kiewer Regierung und ihre Streitkräfte häufig als „Faschisten“. Auch die russische Staatspropaganda beschuldigt Kiew oft des „Faschismus“, der die kulturellen und politischen Rechte der russischsprachigen Bevölkerung im Osten des Landes einschränken wolle. 

    Von