дekoder | DEKODER

Wissen, Journalismus und Medienkompetenz zu Osteuropa.

Spenden

Autor:in

dekoder-Team

  • Gnose

    Kondom-Fabrik Bakowka

    Die Kondom-Fabrik Bakowka nahm ihre Arbeit 1936 in der Oblast Moskau auf. Bis zum Ende der 1980er Jahre war es die größte – und zeitweise einzige – Kondom-Fabrik des Landes. Neben Kondomen stellte die Werkstätte auch Gasmasken her.

    Von

  • Gnose

    Gummi-Erzeugnis Nr. 2 (Synonym für Kondom)

    Als Erzeugnis Nr. 2 wurde das Standardmodell der in der UdSSR hergestellten Kondome bezeichnet. Die Herkunft der Bezeichnung ist strittig: Die erste Version geht von der Materialstärke der insgesamt vier in der Sowjetunion produzierten elastischen Kunststoffe aus, nach einer anderen Version handelt es sich dabei um die Größe des Kondoms. Der Begriff Erzeugnis Nr. 2 wird zumeist synonym für Präservativ verwendet, weil es als diskreter und unverfänglich gilt.

    Von

  • Gnose

    Bogoljubowo

    Bogoljubowo (dt. etwa von Gott geliebt) ist eine Ortschaft rund 200 Kilometer östlich von Moskau. Sie gehört zum sogenannten Goldenen Ring – einer Ansammlung altrussischer Städte, die zu den bekanntesten Reisezielen Russlands gehören. Fürst Andrej Bogoljubski (1111–1174, 1702 heilig gesprochen) hatte Bogoljubowo einst als seine Residenz gegründet. Bis der Fürst ermordet wurde, war es Zentrum des politischen Lebens in der Nordwestlichen Rus.

    Von

  • Gnose

    Automaten (Wodkasurrogate-Text)

    Im Oktober 2016 sorgte das relativ neue Phänomen solcher Automaten für Aufregung in der russischen Presse. Unter anderem hatte damals ein Anbieter seine Automaten mit dem Spruch „Die Krise ist wie Wind in unseren Segel“ beworben. Diese Werbung wurde als besonders zynisch empfunden – und ist inzwischen aus dem Internet wieder verschwunden.

    Von

  • Gnose

    GOST-Zertifizierung

    GOST ist Abkürzung für Gossudarstwenny Standart, übersetzt Staatlicher Standard. Es bezeichnet russische Normen, die von der nationalen Normungsorganisation festgelegt werden.

    Von

  • Gnose

    Tschisty S

    Der Name Tschisty S ist in diesem Fall die Abkürzung für tschisty swet – reines Licht. Er suggeriert allerdings tschisty spirt – reiner Spiritus. Das Produkt ist ein Reinigungsmittel auf Alkoholbasis.

    Von

  • Gnose

    Bojaryschnik

    Bojaryschnik heißt übersetzt Weißdorn. Tinkturen aus Blüten, Blättern und Früchten des Weißdorns werden bei Herzbeschwerden eingesetzt, sie sind rezeptfrei in Apotheken erhältlich.

    Von

  • Gnose

    Nowo-Lenino

    Im Wohnviertel Nowo-Lenino leben rund 50.000 Menschen. Der Bezirk hat die höchste Luftverschmutzung und eine der niedrigsten Wohnqualitäten der Stadt Irkutsk.

    Von

  • Gnose

    Küche (Metapher)

    Der Begriff Küche wird oft als Metapher für die Privatsphäre in der post-stalinschen Sowjetunion verwendet. In diesem Sinn ist die Küche ein Ort, in dem man sich zu allem äußern durfte – man konnte demnach verbotene Themen ansprechen oder Kritik an Machthabern äußern.

    Von