Anmerkung der Übersetzerin: malako (belar. Milch); im Russischen schreibt man moloko, spricht aber ebenfalls malakó, Russischsprecher finden es also lustig, dass die Belarussen so schreiben, wie man spricht.