дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Дмитрий Карцев

Дмитрий Карцев — журналист, историк-германист по специальности. С 2005 года работает в различных российских СМИ: в газетах «Время новостей» и «Московские новости», в журнале «Русский репортер», интернет-издании Газета.ru. Шесть лет работал на сайте «Медуза»: был международным редактором, редактором рубрики «Разбор», запускал рассылки «Кит» и «Сигнал», а также книжное издательство. Автор текстов об общественно-политической жизни Германии на сайте Carnegie.ru.

  • Гноза

    «Северный поток — 2»

    Газопровод «Северный поток — 2», проходящий по дну Балтийского моря из России в Европу, принадлежит одноименному консорциуму. Хотя доли в нем есть у пяти европейских фирм, контрольный пакет принадлежит «Газпрому». Трасса проходит почти параллельно газопроводу «Северный поток», функционирующему с 2011 года. Вместе они смогут доставлять в Европу газ, объем которого превышает четверть всего потребления в странах ЕС. Однако США долгое время вводили против газопровода санкции, которые ставли под сомнение реализацию этого политически и экономически неоднозначного проекта. 

    Текст: ,

  • Бистро #2: Сильвестр и Новый год в Германии

    В России Новый год — главный неполитический праздник. А как обстоит дело в Германии, где несколькими днями ранее уже отметили Рождество? Соберутся ли немцы за семейным столом снова или отметят праздник как-то иначе?

    Без рубрики Текст: