дekoder | DEKODER

Европейская журналистика в переводе и контексте

Автор

Редакция дekoder´а

  • Гноза

    Позиция Кречмера по России

    Министр-президент Саксонии Михаэль Кречмер в 2019 году участвовал в Петербургском экономическом форуме, где встречался с Путиным и предлагал снять санкции против РФ. После полномасштабной российской агрессии против Украины выступал за переговоры с РФ и против поставок немецких дальнобойных ракет Taurus ВСУ.  

    Текст:

  • Гноза

    Михаэль Кречмер

    Михаэль Кречмер (нем. Michael Kretschmer, род. в 1975) — немецкий политик, член Христианско-демократического союза (ХДС), министр-президент Саксонии с 2017 года. Вступил в ХДС в период «мирной революции» в ГДР, в 2005 году стал генеральным секретарем (руководителем политического блока) саксонского отделения, через 12 лет его председателем. В 2019 году участвовал в Петербургском экономическом форуме, где встречался с Путиным и предлагал снять санкции против РФ. После полномасштабной российской агрессии против Украины выступал против поставок немецких дальнобойных ракет Taurus ВСУ. При этом исключал любое сотрудничество с набирающей популярность и пророссийской «Альтернативой для Германии». 

    Текст:

  • Гноза

    Позиция ХДС/ХСС по поставкам ракет Taurus Украине

    В середине октября лидер ХДС/ХСС Фридрих Мерц заявил в Бундестаге, что Германия должна поставить России ультиматум — в течение 24 часов прекратить бомбежки Украины. В противном случае, сказал политик, ФРГ должна начать поставки ВСУ дальнобойных ракет Taurus. Сара Вагенкнехт, партия которой в этот момент вела консультации с христианскими демократами о формировании правительства в Саксонии, Тюрингии и Бранденбурге, потребовала от местных отделений ХДС явно дистанцироваться от позиции федерального руководства — под угрозой выхода из коалиционных переговоров.

    Текст:

  • Гноза

    Земельные выборы на востоке Германии в сентябре 2024 года

    По итогам выборов в ландтаг Тюрингии «Альтернатива для Германии» впервые в своей истории заняла первое место. В Саксонии и Бранденбурге она стала второй. Третье место во всех трех землях получил левоконсервативный и пророссийский «Альянс Сары Вагенкнехт». Партия «Зеленых» сумела удержаться в парламенте только в Саксонии, свободные демократы нигде не преодолели пятипроцентный барьер. Христианские демократы победили в Тюрингии и Саксонии, социал-демократы — в Бранденбурге. 

    Текст:

  • Гноза

    «Всепогодное сотрудничество»

    Многие десятилетия термин «всепогодное сотрудничество» в китайской внешней политике использовался только по отношению к Пакистану. С 2019 года Казахстан получил статус «постоянного» партнера, в последующие годы было объявлено о «всепогодном» сотрудничестве не только с Беларусью, но также с Венесуэлой, Эфиопией, Узбекистаном, Венгрией и почти всеми африканскими странами. 

    Текст:

  • Гноза

    Кристиан Линднер

    Кристиан Линднер (нем. Christian Lindner, род. в 1979) — немецкий политик, лидер Свободной демократической партии с 2013 года, министр финансов Германии с 2021-го по ноябрь 2024 года. Вступил в СвДП в возрасте 16 лет, под его руководством СвДП на выборах в Бундестаг 2021 года добилась лучшего результата с 1961-го. Сторонник либерального экономического курса, снижения налогов и социальных расходов, дерегулирования экономики.

    Текст:

  • Что пишут: о немецком кризисе. Далеко не только правительственном

    Досрочные выборы в Германии после распада правящей коалиции должны пройти 23 февраля. Правительственный кризис разразился на фоне рецессии и неблагоприятной ситуации в мире. Что говорят политики и пишут журналисты.

    Политика Текст:

  • Гноза

    Институт изучения мира и безопасности 

    Институт изучения мира и безопасности при Гамбургском университете (нем. Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg) был основан в 1971 году и занимается исследованиями в области европейской политики, контроля над вооружениями, а также климата. Выпускает регулярные Policy Briefs с оценками актуальных политических событий, а также организует открытые встречи со своими научными сотрудниками и экспертами. 

    Текст:

  • Гноза

    Focus (журнал)

    Журнал Focus был основан в 1993 году с целью составить конкуренцию журналу Spiegel, наряду с которым (а также с журналом Stern) входит в тройку крупнейших еженедельников Германии. Издатели хотели сделать новый журнал более современным и соответствующим американским стандартам журналистики. Он тоньше и ярче, чем Spiegel. Сегодня интернет-сайт Focus — самый посещаемый новостной ресурс в немецкоязычном сегменте сети, а тираж самого журнала превышает 240 тысяч экземпляров. 

    Текст:

  • Что пишут: о победе Трампа и его «антигерманизме»

    Подавляющее большинство немцев хотело, чтобы президентом США стала Камала Харрис. В Германии хорошо помнят крайне жесткие высказывания Трампа времен его первого срока. Чем обернется второе президентство? Мнения журналистов и экспертов.

    Политика Текст: