В начале 2000-х немецкая журналистка Катя Глогер работала в Москве и тесно общалась с Владимиром Путиным — в его кремлевском кабинете, у него дома за чаем, на рыбалке и в спортзале. Тогда он называл Россию демократической страной и обещал построить рыночную экономику. Двадцать лет спустя она пытается разобраться, что изменилось — в стране и в нем самом.

Всегда ли Крым был русским? Должны ли европейцы принять присоединение Крыма? Как это все соотносится с воображаемой политикой сдерживания России?

Между первой демонстрацией на Майдане и так называемым крымским референдумом прошло всего 115 дней. События развивались так быстро, что их можно сложить в очень разные, подчас полярно противоположные нарративы. Штеффен Халлинг и Эдуард Кляйн восстанавливают хронику событий.