Репортаж дekoder´а из города Ауэ-Бад-Шлема, где крайне правые саксонские сепаратисты победили в первом туре выборов бургомистра (но проиграли во втором).
Вольга Касцюк родам з невялікага мястэчка на поўдні Беларусі. У сваім эсэ для нашага праекта «Беларусь — зазіраючы ў будучыню» аўтарка разважае пра стыгму, з якой ёй некали давялося змагацца дзяўчынцы з вёскі.
Захад прайграе Расіі інфармацыйную вайну, лічыць брытанскі журналіст, пісьменнік і даследчык прапаганды Пітэр Памеранцаў. Чаму і як гэта змяніць, дзе слабае месца пуцінскай сістэмы і чаму вайна «у нейкім сэнсе пачалася з Беларусі», ён расказаў дekoder’у.
Пісьменніца Вольга Гапеева з 2021 года жыве ў Нямеччыне. Яна не любіць слова «эмігрантка» ці «бежанка», якія вызначаюць чалавека праз дзяржаву, і выкарыстоўвае «качэўніца» або «намада». «Wörterbuch einer Nomadin» («Слоўнік намады») называецца і новая кніга Вольгі, якая выйшла па-нямецку ў 2026 годзе. Інтэрв’ю з паэткай.
Сяргей Шупа — перакладчык, выдавец і даследчык. Ён расказвае пра ідэнтычнасць без пашпарта, эміграцыю без разрыву з радзімай, шлях да беларушчыны ў савецкім Менску, архівы БНР і гістарычны аптымізм.
Чем дальше, тем сложнее Лукашенко будет игнорировать вопрос о транзите власти на фоне экономических проблем и недовольства элит, пишет главный редактор беларуского медиа в изгнании Plan B Ольга Лойко специально для дekoder’а.
Херфрид Мюнклер — сегодня, пожалуй, самый популярный в Германии политолог. Рекомендуем его свежее интервью газете Zeit, где он рассказывает о теории войны и мира — и о том, как советское, а потом российское руководство дважды за последние десятилетия повело себя вопреки всяким ожиданиям.
В эссе для нашего проекта «Следы будущего» писатель Павел Антипов исследует историю своей жизни в надежде лучше понять, как ощущается беларуская идентичность изнутри и снаружи, внешним миром.
Большое упрощение — считать, что православные в Беларуси — обязательно «провластные», тогда как католики настроены прозападно. Статистика репрессий, а также неопубликованные сведения, которые есть в распоряжении экспертов, опровергают это клише. Около 100 священнослужителей подверглись репрессиям начиная с 2020 года, пострадали и многие верующие активисты. дekoder рассказывает, как режим Лукашенко установил контроль над духовной сферой и использует его в своей международной политике.
13 декабря 2025 года режим Лукашенко выпустил 123 политических заключенных, среди которых одна из лидерок революции 2020 года Мария Колесникова и нобелевский лауреат, правозащитник Алесь Беляцкий. Почему власть пошла на этот шаг? Почему было выбрано новое направление депортации — Украина? Чего США надеются добиться своей новой беларуской политикой? Отвечает редактор беларуского дekoder´а Инго Петц.
