дekoder | DEKODER

Wissen, Journalismus und Medienkompetenz zu Osteuropa.

Spenden

Autor:in

dekoder-Team

  • Gnose

    Bliny

    Bliny ist die osteuropäische Variante von Eier- bzw. Pfannkuchen. Sie sind meistens rund und werden entweder als Fladen oder mit unterschiedlichen Füllungen verzehrt. Der Hefeteig für Bliny wird meistens aus Weizen- und Buchweizenmehl angesetzt.

    Von

  • Gnose

    Woiwode

    Der slawische Herrschertitel Woiwode bedeutet übersetzt Heerführer. Die deutsche Entsprechung ist der Herzog. In manchen lokalen Traditionen wird zum Masleniza-Fest ein Frühlings-Woiwode bestimmt. Seine symbolischen Aufgaben ähneln zum Teil den Aufgaben eines Karnevalsprinzen.  

    Von

  • Gnose

    Chorowod

    Chorowod ist ein in vielen slawischen Kulturen anzutreffender, ritueller kreisförmiger Reigen mit Chorgesang.

    Von

  • Gnose

    Tschutschelo

    Diese Masleniza-Figur (auch Tschutschelo genannt) ist eine stilisierte Schreckgestalt, die als eine Verkörperung des Masleniza-Festes während der Feierlichkeiten verbrannt wird. Die Figur gilt als ein kulturelles Überbleibsel der archaischen Vorstellung von einer gestorbenen und auferstandenen Gottheit. Außerdem symbolisiert sie Fruchtbarkeit: Früher wurde Tschutschelo-Asche auf Feldern verteilt, diese sollte die anstehende Aussaat begünstigen.

    Von

  • Gnose

    Masleniza

    Masleniza ist ein Fest mit heidnischen Wurzeln. Es wird üblicherweise eine Woche lang vor der Großen Fastenzeit begangen: Einerseits – analog dem europäischen Karneval – als Vorbereitung auf das orthodoxe Osterfest, andererseits als Übergang vom Winter in den Frühling. Zu den wichtigsten Traditionen gehören die Verbrennung der Masleniza-Figur (Tschutschelo), Schlittenfahrten, Gesänge, Vergnügungen und das Verzehren von Bliny – eine osteuropäische Variante der Eier- bzw. Pfannkuchen. Die Bezeichnung Masleniza stammt von maslo ab – Butter; sie verweist darauf, dass Fleischverzehr während der Woche vor dem Fasten bereits untersagt, Verzehr von Milchprodukten aber erlaubt ist.

    Von

  • Gnose

    KSP (Klub der Laienlieder)

    KSP ist die Abkürzung von Klub samodejatelnoi Pesni (dt. Klub der Laienlieder). Entstanden als eine lose soziale Bewegung in den späten 1950er Jahren, gibt es im Land gegenwärtig viele KSP-Vereine, die häufig eigene Abzeichen und Uniformen haben. Oft wird KSP auch als Synonym für Bardenlieder benutzt – eine in den frühen 1960er Jahren entstandene Musikgattung, bei der Autorenliedermacher eigene Werke vortragen. Die übliche Gitarrenmusik wird hierbei vor allem als Begleitung verstanden, das Hauptaugenmerk gilt den Texten.

    Von

  • Gnose

    Referendum zur Angliederung der Krim

    Am 16. März 2014 wurde auf der Krim ein Referendum darüber abgehalten, ob die Halbinsel an Russland angegliedert werden soll. Laut offiziellen Angaben befürworteten dies 97 Prozent der Stimmberechtigten, die Beteiligung an der Abstimmung soll bei 83 Prozent gelegen haben. Wenige Tage später gliederte die Russische Föderation die Krim in ihr Staatsgebiet ein. Der Status der Halbinsel als Teil Russlands ist allerdings international nicht anerkannt, die Ukraine betrachtet die Krim im Einklang mit dem Völkerrecht weiterhin als ukrainisches Territorium.

    Von

  • Gnose

    Tschastuschki

    Tschastuschki sind traditionelle ukrainische und russische Folklore-Lieder. Es sind überwiegend aus zwei Doppelversen bestehende Vierzeiler; sie haben meistens eine hohe Taktfrequenz, sind humoristisch und werden oft hintereinander gesungen.

    Von

  • Gnose

    Maidan sakordonnich spraw

    Maidan sakordonnich spraw (dt. Maidan für auswärtige Angelegenheiten) ist ein zivilgesellschaftliches Forum für auswärtige Angelegenheiten der Ukraine. Gegründet während des Euromaidan besteht das selbsterklärte Ziel der NGO in der Umsetzung einer ukrainischen Außenpolitik, die den Prinzipien der Demokratie und Menschenrechte verpflichtet ist.

    Von

  • Gnose

    SBU (Sicherheitsdienst der Ukraine)

    SBU ist die Abkürzung für Sluschba bespeky Ukrajiny (dt. Sicherheitsdienst der Ukraine). Es ist der Inlandsgeheimdienst des Landes, der sich 1991 als Nachfolgeorganisation des ukrainischen KGB formiert hat.

    Von