Alle Beiträge

dekoder

In den Sümpfen Polesiens

Der polnische Ethnologe Józef Obrębski war einer der besten Kenner Polesiens, dieser faszinierenden Kulturlandschaft zwischen Belarus und der Ukraine. Das belarussische Medium Zerkalo hat alte Fotos von Obrębski entdeckt, die er in den 1930er Jahren dort gemacht hat. Wir zeigen eine Auswahl.

In Gesellschaft von Józef Obrębski
Cherta

Die Unsichtbaren

Wie kommen Menschen damit zurecht, dass ihr Land einen Krieg führt, mit dem sie nicht einverstanden sind? Die Soziologin Anna Kuleschowa hat mehr als hundert Interviews mit russischen Kriegsgegnern geführt. Das Portal Cherta veröffentlicht ein erstes Fazit.

In Gesellschaft von Cherta-Redaktion
Mediazona Belarus

„Hau ab! Die Belarussen wollen es so!“

Zwölf Jahre Haft drohen den Musikern der belarussischen Gruppe Tor Band. Mediazona Belarus über eine Band, deren eingängige Songs zu Hymnen der Proteste von 2020 wurden.

In Kultur & Diskurs von Michail Polosnjakow
dekoder

Das Ende der Republik Arzach und die Vertreibung der Armenier aus Bergkarabach

Nach der Flucht der Armenier aus Bergkarabach ist nun auch der armenische Staat in Gefahr, warnt die Politikwissenschaftlerin Cindy Wittke.

In Politik von Cindy Wittke, Julian Hans
Meduza

„Das unbestrafte Böse wächst“

Für seinen Einsatz für Menschenrechte und die strafrechtliche Verfolgung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit hat das ukrainische Zentrum für bürgerliche Freiheiten im Jahr 2022 den Friedensnobelpreis erhalten. Leiterin Olexandra Matwiitschuk erläutert in einem Interview ihre jahrelange Arbeit und deren neue Dimensionen seit Russlands Überfall auf die Ukraine.

In Gesellschaft von Lilija Japparowa, Olexandra Matwiitschuk
Pozirk – Nawіny pra Belarus

Von wegen russische Besatzung

Belarus sei bereits von Russland besetzt, Alexander Lukaschenko eine Marionette des Kreml ohne wirkliche Entscheidungsgewalt – dies sind gängige Meinungen und Sichtweisen, gegen die sich der belarussische Journalist Alexander Klaskowski in seiner Analyse wehrt. Er fordert differenzierte Bewertungen und genaues Hinschauen.

In Politik von Alexander Klaskowski
The Insider

„Nach einem Sieg der Ukraine befreien wir Tschetschenien“

Auf der Seite Kyjiws kämpfen mehrere Einheiten mit Freiwilligen aus Tschetschenien gegen die russischen Angreifer. Sie betrachten den Krieg als Teil ihres eigenen Freiheitskampfes. Das Portal The Insider hat mit dreien über ihre Motive gesprochen.

In Politik von Viktoria Ponomarewa
dekoder

Ein Theaterstück vor Gericht

Die beiden russischen Theatermacherinnen Swetlana Petriitschuk und Shenja Berkowitsch wurden zu sechs Jahren Haft verurteilt – für ein Theaterstück. dekoder bringt einen Ausschnitt aus dem Werk in deutscher Übersetzung.

In Kultur & Diskurs von Swetlana Petriitschuk
Tut.by – Zerkalo.io

„Putin und Lukaschenko sehen sich als Sieger“

Auf YouTube erreicht die russische Historikerin Tamara Eidelman ein Millionenpublikum. Im Interview mit Zerkalo spricht sie über imperialistische Denkweisen, Russlands Blick auf Belarus und falsche historische Vergleiche.

In Politik von Tamara Eidelman, Zerkalo-Redaktion
KYKY

„Jeder Verwaltungsbeamte ist ein kleiner Lukaschenko“

Andrei und Olga Pauk betreiben einen YouTube-Kanal, über den sie belarussische Beamte mit Verfehlungen in ihrem Amtsbereich konfrontieren. Nun wurden die beiden in Abwesenheit zu hohen Haftstrafen verurteilt. Mehr über den Videoblog im Interview mit dem Online-Medium KYKY. (Archiv-Text)

In Gesellschaft von Irina Michno, Olga Pauk